Zuzanna Oniszuk-Gaik -
tłumacz przysięgły języka
arabskiego ze Śląska
Nazywam się Zuzanna Oniszczuk-Gaik i od 2016 roku z pasją pracuję jako tłumacz języka arabskiego. Moje doświadczenie zawodowe zdobywałam zarówno w Polsce, jak i za granicą, m.in. podczas 3-miesięcznego pobytu na Zachodnim Brzegu w Palestynie. Specjalizuję się w tłumaczeniach pisemnych, ustnych oraz w audytach językowych. Mam szerokie doświadczenie w tłumaczeniu dokumentów prawnych, handlowych, tekstów z branży spożywczej, beauty oraz aplikacji mobilnych. W mojej pracy regularnie współpracuję z instytucjami państwowymi, uczestniczę w procedurach administracyjnych, spotkaniach biznesowych oraz międzynarodowych targach. Mieszkam na Śląsku, w Rybniku, jednak świadczę swoje usługi w całym kraju. Zapraszam do kontaktu – chętnie odpowiem na wszelkie pytania związane z tłumaczeniami.
